Poselství k úmrtí Khenčena Sönam Gjacchoa

Thaje Dordže, Jeho Svatost 17. Gjalwa Karmapa, sdílí následující poselství k úmrtí Khenčena Sönam Gjacchoa.
 

Drazí přátelé Dharmy,
S upřímným zármutkem jsem se dozvěděl o odchodu velkého Khenčena Sönam Gjacchoa, zářivého majáku Buddhova učení, do Parinirvány – je zdrojem velkého zármutku, že naše zásluhy se ukázaly jako nedostatečné k zajištění jeho trvalé přítomnosti na tomto světě.
Ctihodný Khenčen stál pevně zakořeněn v etické disciplíně. Jeho rozsáhlé učení a hluboká moudrost zahrnovaly všechny oblasti súter a tantry, stejně jako tradiční vědy. Jeho nesmírné učení, živené kontemplativní praxí a důkladně asimilované, přineslo vynikající ovoce. Takoví významní mistři, kteří ztělesňují všechny kvality studia a praxe Buddhova učení, jsou v naší současné době mimořádně vzácní.
Khenchen Sönam Gyatso vychovával své četné studenty s nesmírnou laskavostí a moudrostí, jako milující matka, a tak vychoval mnoho žáků schopných dodržovat a zachovávat Dharmu skrze obě její aspekty, vědecké chápání a realizaci.
Jeho služba Buddhovu učení byla nesmírně nesmírná, stejně jako mimořádná laskavost, kterou mi projevil. Je to skutečně důvod k velkému smutku a znepokojení, že tolik významných mistrů odchází v rychlém sledu.
Kéž je vznešený Khenchenův postup po zemi a cestách Bódhisattvy hladký a bez překážek, a pokud to odpovídá jeho záměru, kéž se brzy znovu narodí ku prospěchu všech vnímajících bytostí.

S modlitbami,
Thaje Dordže, Jeho Svatost 17. Gjalwa Karmapa