Kdo ví – mluví málo.
Kdo mluví hodně – neví!
Uzavírat všechny průduchy před přáními,
zamykat všechny brány před vášněmi,
otupovat všechna ostří před marnými snahami,
rozmotávat všechny uzly zmatků.
Tlumit svůj lesk,
zmenšit se v prachové zrnko – to je, čemu se říká, tajemná harmonie.
Skutečnou harmonii nenaruší: pochlebování, ani zlovůle – zisk ani ztráta – vysoké pocty, ani kruté ponížení.
Proto jde o největší sílu pod nebesy.
Dosáhnout harmonie je velmi obtížné, zvláště když je člověk zmítán různými společenskými tlaky. To platilo v době před tisíci lety a tejně tak to platí i nyní. Kdo dosáhne vnitřní harmonie, je šťastný člověk, protože už není téměř ničeho, co by jej mohlo ohrozit. Než člověk dosáhne opravdové harmonie, musí se naučit skromnosti a pokoře – pak jej nerozhodí pochlebování, ani zlá vůle, zisky ani ztráty, vysoké pocty, ani kruté ponížení. Skutečné harmonie může člověk dosáhnout pouze tehdy, když jde po cestě ku Ctnosti – a ta vede výhradně přes dodržování zákonů TAO.